Η μουσική ενώνει τους λαούς και τους πολιτισμούς!
Είναι μία κοινή γλώσσα που ανά τους αιώνες χρησιμοποιείται για να εκφράσει συναισθήματα.
Υποδεχόμαστε απόψε, την σπουδαία ορχήστρα πνευστών του Τσιστερνίνο, με τον μαέστρο της Donato Semeraro.
Benvenuti amici miei! Καλώς ήρθατε φίλοι μου!
Το Τσιστερνίνο είναι μια μικρή κωμόπολη στη Νότια Ιταλία, με μεγάλη μουσική παράδοση, όπου το ελληνικό στοιχείο είναι πολύ έντονο.
Μας συνδέουν δεσμοί φιλίας και συνεργασίας και χαιρόμαστε που βρίσκονται στην πόλη μας, να μοιραστούν μαζί μας τη γνώση τους, την εμπειρία τους, τη δεξιοτεχνία τους, την ψυχή τους.
Εύχομαι να περάσουν τόσο καλά, όσο περάσαμε κι εμείς πέρσι εκεί, καλεσμένοι στο 24ο διεθνές φεστιβάλ ορχηστρών που διοργανώνουν.
Από τέτοιες ανταλλαγές μόνο κερδισμένοι μπορούμε να είμαστε. Η μουσική είναι ειρήνη, είναι αδελφοσύνη.
Εύχομαι να διασκεδάσετε κι εσείς και να χαρίσετε το πιο θερμό σας χειροκρότημα στη Φιλαρμονική μας, την Ορχήστρα μας Λαϊκής Μουσικής και βέβαια στους φίλους Ιταλούς γείτονές μας!
Buon divertimento! Καλή διασκέδαση!